"ratified" in Portuguese (PT)
Definition
Aprovado oficialmente ou confirmado, geralmente através de uma votação ou processo formal, especialmente com leis, acordos ou tratados.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão formal, usada sobretudo em contextos legais, políticos ou governamentais. Costuma referir-se a tratados, constituições, emendas e documentos oficiais. Expressões como 'ratificado pelo parlamento' são comuns. Não se deve usar em contextos informais.
Examples
The agreement was ratified by both countries.
O acordo foi **ratificado** por ambos os países.
The treaty was ratified last year.
O tratado foi **ratificado** no ano passado.
The constitution was ratified after a long debate.
A constituição foi **ratificada** após um longo debate.
The new law won’t take effect until it’s officially ratified.
A nova lei só entra em vigor depois de ser oficialmente **ratificada**.
Several countries still haven’t ratified the climate agreement.
Vários países ainda não **ratificaram** o acordo climático.
After months of negotiations, the contract was finally ratified.
Após meses de negociações, o contrato foi finalmente **ratificado**.