"rate at" in Spanish
Definition
La expresión 'rate at' se usa para describir la velocidad o frecuencia con la que ocurre o cambia algo; suele indicar qué tan rápido, lento o frecuente es un evento.
Usage Notes (Spanish)
'Rate at' es frecuente en contextos técnicos, científicos o estadísticos ('the rate at which...'). Suele ir seguido de una frase o sustantivo que explica lo que se mide. No es común en conversación informal; se usa más en textos formales o informes de datos.
Examples
The doctor measured the rate at which his heart was beating.
El médico midió la **tasa a la que** latía su corazón.
Plants grow at a different rate at night.
Las plantas crecen a un **ritmo distinto** por la noche.
We monitored the rate at which the water level dropped.
Observamos la **velocidad a la que** bajaba el nivel del agua.
He was surprised by the rate at which the city was changing.
Le sorprendió la **velocidad a la que** cambiaba la ciudad.
The company is growing at the rate at which we hoped.
La empresa está creciendo a la **tasa que** esperábamos.
We're concerned about the rate at which prices are rising lately.
Nos preocupa la **velocidad a la que** suben los precios últimamente.