"ras" in Spanish
Definition
‘Ras’ no es una palabra inglesa estándar. Si se refería a ‘rasp’, significa una lima áspera usada para dar forma a materiales, o una sensación áspera al tacto. También puede referirse a una pequeña rebaba después de cortar algo.
Usage Notes (Spanish)
‘Ras’ no es común en inglés y puede generar confusión. 'Rasp' y 'burr' son términos más adecuados en contextos técnicos. No utilices 'ras' con hablantes nativos de inglés.
Examples
Be careful of the sharp ras on the metal edge.
Ten cuidado con la **rebaba** afilada en el borde del metal.
A file can be used to remove the ras from plastic parts.
Se puede usar una lima para quitar la **rebaba** de las piezas de plástico.
After cutting, check for any ras left on the surface.
Después de cortar, revisa si queda alguna **rebaba** en la superficie.
Watch out, there’s a little ras here that could scratch you.
Cuidado, hay una pequeña **rebaba** aquí que podría rasparte.
The machine leaves a tiny ras on each piece when it cuts.
La máquina deja una pequeña **rebaba** en cada pieza al cortar.
I always sand down the ras so the product feels smooth to touch.
Siempre limo la **rebaba** para que el producto se sienta suave al tacto.