"rantings" in Russian
Definition
Громкие, сердитые или безумные высказывания, часто затянутые и чрезмерно эмоциональные, обычно по поводу неприятных тем.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется во множественном числе и подразумевает нелепость или преувеличенность речи. Часто встречается в выражениях типа 'crazy rantings', 'angry rantings', 'online rantings'. Стиль неформальный и иногда уничижительный.
Examples
His rantings about politics annoyed everyone.
Его **разглагольствования** о политике раздражали всех.
Nobody listened to her late-night rantings.
Никто не слушал ее ночные **бредни**.
The coach's angry rantings surprised the team.
Гневные **разглагольствования** тренера удивили команду.
After reading his online rantings, I decided to ignore him.
Прочитав его онлайн **бредни**, я решил его игнорировать.
She dismissed his wild rantings as nonsense.
Она отбросила его дикие **бредни** как чепуху.
People were tired of the politician’s endless rantings on TV.
Люди устали от бесконечных **разглагольствований** политика по телевидению.