"rant about" in Chinese (Traditional)
不停抱怨怒斥(關於)
Definition
帶著憤怒且冗長地抱怨或談論某事,常常情緒化、雜亂無章。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
略帶非正式和負面色彩。常指有人公開或在社羣媒體長時間抱怨。常見用法如 'rant about something.' 不等同於'discuss' 或 'explain.' 有時帶有幽默語氣。
Examples
He always rants about the traffic in the city.
他總是**不停抱怨**城市裡的交通。
She likes to rant about her job after a long day.
她喜歡一天結束後**不停抱怨**她的工作。
Don't rant about politics at dinner.
別在晚餐時**不停抱怨**政治。
My uncle will rant about anything if you let him start.
只要給我叔叔機會,他**什麼都能不停抱怨**。
People go on social media just to rant about their problems.
人們上社交媒體就是為了**不停抱怨**他們的問題。
He started to rant about how awful the service was, and wouldn't stop.
他開始**怒斥**服務有多糟糕,還一直沒完。