"ransack" in Korean
마구 뒤지다난폭하게 뒤지다
Definition
어디에서 무엇을 찾으려고 거칠고 엉망으로 뒤지는 것. 종종 절도 목적이거나 무언가를 찾으려고 함.
Usage Notes (Korean)
이 단어는 범죄나 전쟁 상황 등에서 난폭하고 무질서하게 뒤지는 경우에 씁니다. 일반적인 '찾다', '수색하다'와는 다르니 주의하세요.
Examples
Thieves ransacked the store last night.
도둑들이 어젯밤 가게를 **마구 뒤졌다**.
They ransacked his room looking for money.
그들은 돈을 찾으려고 그의 방을 **마구 뒤졌다**.
Soldiers ransacked the abandoned house.
군인들이 버려진 집을 **마구 뒤졌다**.
My bag looked like it had been ransacked after my little brother went through it.
내 동생이 가방을 뒤진 뒤, 가방이 **마구 뒤져진** 것처럼 보였다.
When we got home, we realized someone had ransacked the entire place.
집에 오니 누군가가 온 집안을 **마구 뒤져놨다**는 걸 알았다.
Don’t ransack the kitchen just to find some cookies!
쿠키 좀 찾겠다고 부엌을 **마구 뒤지지** 마!