"rank" in Bengali

• পদ
• মর্যাদা (উচ্চতাসূচক)
• র‍্যাঙ্ক (তালিকাভুক্ত অবস্থান)

Definition

পদ বা র‍্যাঙ্ক মানে হলো কোন তালিকা, গ্রুপ, বা প্রতিষ্ঠানে কারো অবস্থান বা মর্যাদা। এটি কাউকে বা কিছুকে অন্যদের মধ্যে অবস্থান নির্ধারণ করার কাজেও ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'military rank', 'high rank', 'rank first' ইত্যাদিতে ব্যবহার হয়। 'ranking' বলতে সাধারণত প্রতিযোগিতা, স্কুল, ওয়েবসাইট, বা খেলোয়াড়দের জন্য তালিকা বোঝায়। ব্যতিক্রমভাবে, adjective হিসেবে খারাপ গন্ধ বোঝাতে 'rank' ব্যবহার হয়, এটা এখানে প্রাসঙ্গিক নয়।

Examples

She has a high rank in the company.

তার কোম্পানিতে **পদ** খুব উচ্চ।

This school ranks among the best in the city.

এই স্কুলটি শহরের সেরা গুলোর মধ্যে **র‍্যাঙ্ক** করে।

The officer asked for his rank and name.

অফিসার তার **পদ** এবং নাম জানতে চাইলেন।

Where does this song rank on your all-time favorites list?

তোমার প্রিয় গানের তালিকায় এই গানটি কত **র‍্যাঙ্ক** করে?

Honestly, that was one of the most stressful weeks I’ve ever ranked up there.

সত্যি বলতে, এটা আমার সবচেয়ে চাপের সপ্তাহগুলোর মধ্যে এক নম্বরে **র‍্যাঙ্ক** করবে।

Our website used to rank higher before the update.

আমাদের ওয়েবসাইট আপডেটের আগে আরও উঁচু **র‍্যাঙ্ক** করত।