"rank among" in Turkish
Definition
Belirli bir grup veya seviyede sayılmak; bir kategoride en iyi, en önemli gibi önde gelenler arasında kabul edilmek.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 'en iyi', 'en önemli' gibi ifadelerle beraber kullanılır. Doğrudan sıralama yapmak için değildir; dikkat çeken veya öne çıkan bir grupta yer almaktan bahseder.
Examples
Harvard University ranks among the best schools in the world.
Harvard Üniversitesi, dünyanın en iyi okulları **arasında yer alır**.
Her paintings rank among the most beautiful in the gallery.
Onun tabloları, galerideki en güzel eserler **arasında sayılır**.
Climate change ranks among the biggest challenges we face today.
İklim değişikliği, günümüzde karşılaştığımız en büyük zorluklar **arasında yer alıyor**.
Does this movie really rank among the greatest of all time?
Bu film gerçekten tüm zamanların en iyileri **arasında yer alıyor** mu?
His generosity ranks among his most admired qualities.
Onun cömertliği, en çok takdir edilen nitelikleri **arasında sayılır**.
This little café ranks among the city's best-kept secrets.
Bu küçük kafe, şehrin en iyi saklanmış sırları **arasında yer alıyor**.