"ramblings" in Korean
횡설수설두서없는 말
Definition
길게 늘어지고 정리가 안 되어 이리저리 옮겨 다니는 생각이나 이야기.
Usage Notes (Korean)
대부분 두서없고 정리가 안 된 말이나 글을 가리킬 때 사용한다. 'late-night ramblings'처럼 특정 상황에서 많이 쓰이며 공식적인 자리에는 잘 쓰지 않는다.
Examples
Her ramblings confused the listeners.
그녀의 **횡설수설**에 청중이 혼란스러워했다.
The letter was full of old memories and ramblings.
그 편지는 옛 추억과 **횡설수설**로 가득했다.
He often shares his late-night ramblings online.
그는 밤늦게 자신의 **횡설수설**을 온라인에 자주 올린다.
Ignore my ramblings, I just needed to vent.
내 **횡설수설**은 무시해, 그냥 털어놓고 싶었어.
His blog is a mix of wisdom and random ramblings.
그의 블로그는 지혜와 무작위 **횡설수설**이 섞여 있다.
After midnight, our conversations usually turn into silly ramblings.
밤 12시가 넘으면 우리의 대화는 보통 웃긴 **횡설수설**이 된다.