"ramble on" in Turkish
Definition
Birisi açık bir amacı olmadan, gereksiz ve sıkıcı şekilde uzun süre konuşur ya da yazar.
Usage Notes (Turkish)
Resmiyetten uzak, genellikle olumsuz anlam taşır. Biri çok uzun veya konu dışı konuştuğunda kullanılır. Resmi yazışmalarda kullanmayın. 'just ramble on about...' şeklinde de sıkça geçer.
Examples
Please don't ramble on during the meeting.
Lütfen toplantıda **laflamayın**.
He likes to ramble on about his childhood.
Çocukluğu hakkında **gereksiz yere konuşmayı** sever.
Sometimes I ramble on when I'm nervous.
Bazen heyecanlandığımda **laflıyorum**.
She started to ramble on and completely forgot her main point.
O **laflamaya** başladı ve ana fikrini tamamen unuttu.
"Sorry to ramble on, but this topic really excites me," he said.
"**Lafladığım** için özür dilerim ama bu konu beni gerçekten heyecanlandırıyor," dedi.
People get bored when speakers ramble on instead of making their point.
Konuşmacılar **gereksiz yere konuştuğunda**, insanlar sıkılır, çünkü konuya geçmiyorlar.