"rally behind" in Chinese (Simplified)

支持团结在...身后

Definition

在困难时期或为了某个事业，人们团结起来支持或帮助某人。

常用于政治、社会或团队环境，强调大家团结一致支持某人或某事。表达团结和共同努力。通常用于口语或非正式场合。不要与 'rally' 的实体活动混淆。常搭配 'someone/something'。

The community rallied behind the local hospital to keep it open.

社区**支持**本地医院继续开放。

Students rallied behind their teacher during the strike.

学生们在罢工期间**支持**了他们的老师。

People rallied behind the new mayor after the election.

选举后，人们**团结在**新市长身后。

When disaster struck, everyone quickly rallied behind the rescue team.

灾难发生时，大家迅速**支持**救援队。

It's amazing how people rally behind a good cause when it really matters.

真让人感动，人们在关键时刻会**团结支持**好事业。

If we all rally behind this proposal, we can make real change happen.

如果我们都**支持**这个提议，就能真正改变现状。