"raise your eyebrows" in Indonesian
Definition
Mengangkat alis ke atas untuk menunjukkan rasa terkejut, tidak percaya, atau ketertarikan.
Usage Notes (Indonesian)
Bisa digunakan secara harfiah atau kiasan. 'raise your eyebrows at' berarti terkejut atau mempertanyakan sesuatu.
Examples
When he heard the news, he raised his eyebrows.
Saat mendengar berita itu, ia **mengangkat alisnya**.
She raises her eyebrows when she's surprised.
Dia **mengangkat alisnya** saat terkejut.
Don't raise your eyebrows at me; I am telling the truth.
Jangan **mengangkat alis** padaku; aku berkata jujur.
People will raise their eyebrows if you wear pajamas to work.
Orang-orang akan **mengangkat alis** jika kamu memakai piyama ke kantor.
She just smiled and raised her eyebrows as if to say, 'Really?'
Dia hanya tersenyum dan **mengangkat alis**, seolah berkata, 'Serius?'
His decision to travel alone made everyone raise their eyebrows.
Keputusannya untuk bepergian sendiri membuat semua orang **mengangkat alis**.