"rainmaker" in Korean
레인메이커성공을 이끄는 사람
Definition
레인메이커란 회사에 새 사업, 고객 또는 성공을 가져오는 사람을 뜻합니다. 주로 영업이나 경영 분야에서 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
‘레인메이커’는 주로 영업, 법률, 비즈니스 분야에서 성공을 크게 이끄는 특정 인물에 대해 비공식적으로 쓰이며, 칭찬의 의미가 강합니다.
Examples
Our company hired a rainmaker to boost sales.
우리 회사는 매출을 높이기 위해 **레인메이커**를 영입했다.
Sarah is the rainmaker of the team; she always finds new clients.
사라는 팀의 **레인메이커**로서 항상 새로운 고객을 찾아온다.
It is hard to become a rainmaker in a big law firm.
대형 로펌에서 **레인메이커**가 되기는 어렵다.
If you want the company to grow fast, you need a real rainmaker on your team.
회사가 빠르게 성장하려면 진짜 **레인메이커**가 필요하다.
Everyone knows Jake is the rainmaker who turned the business around last year.
모두가 작년에 회사를 변화시킨 사람이 바로 **레인메이커** 제이크라는 것을 알고 있다.
Don’t underestimate her—she’s a quiet rainmaker in the industry.
그녀를 과소평가하지 마세요—그녀는 업계의 조용한 **레인메이커**입니다.