"rail against" in Indonesian
Definition
Berbicara atau mengeluh tentang sesuatu atau seseorang dengan marah atau sangat kritis.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi ini lebih formal atau sastra dan hanya bermakna protes atau kritik secara kata-kata, bukan fisik. Sering digunakan untuk menentang kebijakan atau ketidakadilan.
Examples
Many people rail against new taxes.
Banyak orang **mengecam keras** pajak baru.
The journalist railed against corruption in his article.
Jurnalis itu **mengecam keras** korupsi dalam artikelnya.
She always rails against unfair treatment.
Dia selalu **mengecam keras** perlakuan tidak adil.
People love to rail against the traffic, but nobody changes how they drive.
Orang-orang suka **mengecam keras** kemacetan, tapi tak ada yang mengubah cara mereka mengemudi.
He spent the whole meeting railing against the new policy.
Dia menghabiskan seluruh rapat dengan **mengecam keras** kebijakan baru itu.
It's easy to rail against big companies, but solutions are complicated.
**Mengecam keras** perusahaan besar itu mudah, tetapi solusinya rumit.