"rage against" in Turkish
Definition
Haksız veya yanlış bulduğun bir şeye karşı öfke ve şiddetle mücadele etmek ya da protesto etmek.
Usage Notes (Turkish)
Küçük rahatsızlıklar için değil, ciddi adaletsizlik veya baskıya karşı kullanılır. Çoğunlukla toplumsal protesto ya da edebi anlamda geçer.
Examples
Many people rage against injustice in their society.
Birçok insan toplumlarındaki adaletsizliğe **şiddetle karşı çıkıyor**.
The students decided to rage against the new rules.
Öğrenciler yeni kurallara **öfkeyle isyan etmeye** karar verdi.
He continues to rage against corruption.
O, yolsuzluğa karşı **şiddetle karşı çıkmaya** devam ediyor.
Sometimes you just need to rage against the system when it treats people unfairly.
Bazen, sistem insanlara haksız davrandığında ona **şiddetle karşı çıkmak** gerekir.
She used art to rage against the problems she saw in her community.
Toplumunda gördüğü sorunlara **öfkeyle isyan etmek** için sanatı kullandı.
They may be small, but they won't stop raging against unfair treatment.
Küçük olabilirler ama haksız muameleye **şiddetle karşı çıkmaktan** vazgeçmeyecekler.