"raffle" in Russian
Definition
Это розыгрыш призов, в котором люди покупают билеты, а победителя выбирают случайным образом, часто для сбора средств на благотворительность.
Usage Notes (Russian)
'Лотерея' в этом смысле обычно используется для благотворительных или сборов средств. Выражения типа 'проводить лотерею', 'лотерейный билет' подходят. Не путать с государственной лотереей.
Examples
They are selling raffle tickets to raise money for the school.
Они продают **лотерейные** билеты, чтобы собрать деньги для школы.
The raffle prize is a brand new bicycle.
Главный приз в **лотерее** — совершенно новый велосипед.
Did you win the raffle last night?
Ты выиграл **лотерею** вчера вечером?
We're holding a raffle at the community fair this weekend.
В эти выходные на ярмарке мы проводим **лотерею**.
You don't have to be there to win the raffle—they'll call your number if you do.
Не обязательно быть там, чтобы выиграть **лотерею** — они позвонят вам, если вы победите.
I never win these raffle things, but maybe tonight's my lucky night.
Я никогда не выигрываю эти **лотереи**, но, может, сегодня мне повезёт.