"rack up" in Indonesian
Definition
Mengumpulkan atau menumpuk sesuatu seperti poin, kemenangan, utang, atau prestasi seiring waktu.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal, biasa dipakai dalam konteks olahraga, keuangan, atau untuk menyebut penumpukan hal baik (poin, kemenangan) maupun buruk (utang). Umum ditemukan pada frasa seperti 'rack up points', 'rack up bills', 'rack up wins'. Dalam konteks formal biasa diganti dengan 'accumulate' atau 'score'.
Examples
He racked up a lot of points in the game.
Dia **mengumpulkan** banyak poin dalam pertandingan itu.
They racked up five wins this season.
Mereka **meraih** lima kemenangan musim ini.
You shouldn’t rack up so much debt on your credit card.
Kamu tidak seharusnya **menumpuk** begitu banyak utang di kartu kreditmu.
She’s racked up quite a reputation for herself in the music industry.
Dia sudah **mengumpulkan** reputasi yang cukup baik di industri musik.
After a few months, I’d racked up enough miles for a free flight.
Setelah beberapa bulan, saya sudah **mengumpulkan** cukup mil untuk tiket pesawat gratis.
He’s racked up more speeding tickets than anyone I know.
Dia sudah **mengumpulkan** lebih banyak surat tilang ngebut daripada siapa pun yang saya kenal.