"rab" in Bengali

• রাব (রব্বি-এর সংক্ষিপ্ত রূপ)

Definition

‘রাব’ হচ্ছে ‘রব্বি’ শব্দের সংক্ষিপ্ত এবং অপ্রচলিত রূপ, যা ইহুদি ধর্মীয় নেতাকে বেশি ঘনিষ্ঠ বা মজার সুরে ডাকার জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

শুধুমাত্র ইহুদি সম্প্রদায় বা সংশ্লিষ্ট পরিবেশে, বিশেষ করে আমেরিকায়, অপ্রচলিত বা তরুণদের মধ্যে বেশি ব্যবহৃত হয়। ‘rab’ কখনওই আনুষ্ঠানিক লেখায় ব্যবহার করবেন না।

Examples

Our rab is giving a talk tonight at the community center.

আজ রাতের অনুষ্ঠানে আমাদের **রাব** বক্তৃতা দেবে।

I asked the rab about the holiday traditions.

আমি **রাব**-কে ছুটির দিনের ঐতিহ্যগুলি সম্পর্কে জিজ্ঞেস করেছিলাম।

The kids love how funny our rab is during class.

শিশুরা আমাদের **রাব**-এর হাস্যরস ক্লাসে খুব পছন্দ করে।

Hey, did you catch what the rab said this morning? Hilarious!

এই সকালে আমাদের **রাব** কী বলেছে, শুনেছো? দারুণ মজার!

Everyone’s gonna ask the rab about next week's schedule after prayers.

প্রার্থনার পর সবাই আগামী সপ্তাহের সময়সূচি সম্পর্কে **রাব**-কে জিজ্ঞেস করবে।

Our rab always makes time to chat, even when he’s super busy.

আমাদের **রাব** সবসময় সময় বের করে কথা বলেন, যদিও তিনি খুব ব্যস্ত।