"quotas" in Urdu

• کوٹا
• مقررہ حد

Definition

کوٹا سے مراد کسی چیز کی سرکاری حد یا مقررہ تعداد ہے، جیسے کتنے پروڈکٹس درآمد کیے جا سکتے ہیں یا کتنے لوگوں کو داخلہ مل سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Quotas' عام طور پر کاروبار، تعلیم یا سرکاری معاملات میں بطور جمع اور باضابطہ لفظ استعمال ہوتا ہے۔ عام ترکیبیں: 'import quotas', 'sales quotas', 'diversity quotas'۔ زیادہ تر حدِ زیادہ ظاہر کرتا ہے، مگر کبھی کم سے کم ہدف کے لیے بھی آ سکتا ہے۔ 'quota' (واحد) یا عام 'limit' سے مختلف سمجھیں۔

Examples

The government set quotas on the number of cars that can be imported each year.

حکومت نے ہر سال درآمد کی جانے والی گاڑیوں کی تعداد پر **کوٹا** مقرر کیا ہے۔

Some universities have quotas for international students.

کچھ یونیورسٹیوں میں غیر ملکی طلبہ کے لیے **کوٹا** ہوتا ہے۔

The company introduced quotas for sales teams to reach every month.

کمپنی نے سیلز ٹیمز کے لیے ہر ماہ مکمل کرنے کے لیے **کوٹا** متعارف کرایا۔

We couldn't meet our quotas this quarter because demand was down.

طلب میں کمی کی وجہ سے اس سہ ماہی میں ہم اپنی **کوٹا** پوری نہ کر سکے۔

There are special quotas in place to encourage more diversity among employees.

ملازمین میں تنوع بڑھانے کے لیے خصوصی **کوٹا** موجود ہیں۔

The fishing industry is worried that stricter quotas will affect their profits.

ماہی گیری کی صنعت کو تشویش ہے کہ سخت **کوٹا** ان کے منافع کو متاثر کریں گے۔