"quod" in Portuguese (PT)

prisão (gíria)cadeia (gíria)

Definition

'Quod' é uma gíria britânica para prisão ou cadeia. Atualmente pouco usada.

Aparece sobretudo em romances clássicos britânicos ou contextos históricos. É uma expressão datada e rara; não utilizada no inglês americano.

He spent a year in quod for theft.

Ele passou um ano na **prisão** por roubo.

They put him in quod after the trial.

Colocaram-no na **prisão** após o julgamento.

Jack never wanted to go back to quod.

Jack nunca quis voltar para a **prisão**.

He got out of quod just a week ago, and he's trying to start fresh.

Saiu da **prisão** há só uma semana e está a tentar recomeçar.

Everyone in the pub knew he'd done time in quod.

Toda a gente no bar sabia que ele já tinha estado na **prisão**.

Getting thrown into quod was a real wake-up call for him.

Ser preso e ir para a **prisão** foi um verdadeiro alerta para ele.