"quit a place" in Urdu

• جگہ چھوڑ دینا

Definition

کسی جگہ کو مستقل یا طویل عرصے کے لیے چھوڑ دینا، اکثر واپسی کا ارادہ نہ ہونا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ فقرہ قدرے رسمی ہے اور روزمرہ گفتگو میں کم استعمال ہوتا ہے۔ اس میں مستقل چھوڑنے کا ارادہ شامل ہے۔ صرف جگہوں کے لیے استعمال کریں، نوکری یا عادت کے لیے نہیں۔

Examples

I had to quit the place because it was too noisy.

مجھے **جگہ چھوڑنی** پڑی کیونکہ وہاں بہت شور تھا۔

They decided to quit the place after living there for ten years.

انہوں نے دس سال وہاں گزارنے کے بعد **جگہ چھوڑنے** کا فیصلہ کیا۔

Please quit the place quietly when the exam is over.

امتحان ختم ہونے پر براہ کرم خاموشی سے **جگہ چھوڑ دیں**۔

By midnight, most guests had already quit the place.

آدھی رات تک زیادہ تر مہمان پہلے ہی **جگہ چھوڑ چکے تھے**۔

If things get worse, we'll have to quit this place for good.

اگر حالات مزید بگڑ گئے تو ہمیں **یہ جگہ ہمیشہ کے لیے چھوڑنی** پڑے گی۔

She didn't want to quit the place, but she knew it was time to move on.

وہ **جگہ چھوڑنا** نہیں چاہتی تھی، مگر وہ جانتی تھی کہ آگے بڑھنے کا وقت ہے۔