"quintessence" in Chinese (Traditional)

• 典範
• 精華

Definition

某事物最純粹、最完美的代表；最本質或典型的部分。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“quintessence” 屬於正式用語，多見於文學、學術或哲學語境，經常用於“the quintessence of…”這樣的搭配，表示極致或最核心的代表。口語上較少用。

Examples

She is the quintessence of kindness.

她是善良的**典範**。

This poem captures the quintessence of love.

這首詩體現了愛情的**精華**。

The scientist wanted to find the quintessence of matter.

科學家想找到物質的**本質**。

To me, Paris is the quintessence of romance.

對我來說，巴黎是浪漫的**典範**。

The chef's new dish is the quintessence of French cuisine.

主廚的新菜是法式料理的**精華**。

Some say she embodies the quintessence of grace and style.

有人說她體現了優雅與時尚的**典範**。