"quietly" in Russian
Definition
Когда что-то делается с минимальным шумом или спокойно, не привлекая внимания. Используется для описания речи, движений или других действий.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется с глаголами как 'говорить', 'уйти', 'плакать'. Не путайте с 'quiet' (прилагательное): 'quiet room' — тихая комната; 'speak quietly' — говорить тихо.
Examples
Please close the door quietly.
Пожалуйста, закрой дверь **тихо**.
The baby is sleeping, so speak quietly.
Ребёнок спит, поэтому говорите **тихо**.
She quietly sat by the window and read.
Она **тихо** села у окна и принялась читать.
He quietly left the room without saying goodbye.
Он **тихо** ушёл из комнаты, не попрощавшись.
She quietly thanked everyone for their help.
Она **спокойно** поблагодарила всех за помощь.
You can quietly say no if you're not comfortable.
Если вам неудобно, вы можете **тихо** отказаться.