"quasi" in Bengali

• আনুমানিক
• প্রায়-
• সদৃশ

Definition

কোনো কিছুর আগে ব্যবহৃত হয়, বোঝাতে কিছুটা, আংশিক, বা সম্পূর্ণরূপে নয়—এ ধরনের। সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা একাডেমিক লেখায় ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'quasi' সাধারণত বিশেষ্য বা বিশেষণের সঙ্গে যুক্ত হয়ে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'quasi-legal', 'quasi-scientific'। এটি অনুকরণ, আংশিকতা বা সদৃশতা বোঝায়। সাধারণ কথোপকথনে নয়, মূলত একাডেমিক লেখায় দেখা যায়।

Examples

This is a quasi-official document.

এটি একটি **আনুমানিক**-সরকারি নথি।

The team held a quasi-meeting to discuss ideas.

দলটি ধারণা নিয়ে আলোচনা করতে একটি **আনুমানিক**-সভা করেছিল।

She gave a quasi-scientific explanation.

সে একটি **আনুমানিক**-বৈজ্ঞানিক ব্যাখ্যা দিয়েছিল।

His advice sounded quasi-professional, but it wasn't very helpful.

তার পরামর্শটি **আনুমানিক**-পেশাদার শোনালেও খুব একটা সহায়ক ছিল না।

They formed a quasi-committee to plan the event informally.

তারা অবরূপভাবে ইভেন্ট পরিকল্পনার জন্য একটি **আনুমানিক**-কমিটি গঠন করেছিল।

Her story had a quasi-mythical quality, mixing facts and legends.

তার গল্পটির মধ্যে **আনুমানিক**-পুরাণিক বৈশিষ্ট্য ছিল, যেখানে ঘটনা ও কিংবদন্তি মিশে গেছে।