"quarrelled" in Japanese

• 口論した
• けんかした（言い合いをした）

Definition

主に家族や友人など、親しい人同士が怒りっぽく言い争ったこと。

Usage Notes (Japanese)

「quarrelled」は「argued」や「fought」よりも形式的・古風な表現です。特に個人的な関係の言い争いに使われます。「quarrelled with ～」とよく使います。

Examples

They quarrelled about money last night.

昨夜、2人はお金のことで**口論した**。

My parents quarrelled when I was a child.

私が子どもの頃、両親はよく**口論した**。

Jack and Emily quarrelled over a misunderstanding.

ジャックとエミリーは誤解から**口論した**。

We haven't spoken since we quarrelled at the party.

パーティーで**口論した**以来、私たちは話していない。

The siblings quarrelled a lot growing up, but now they're very close.

兄弟姉妹は小さい頃よく**けんかした**が、今はとても仲が良い。

I regret that we quarrelled over something so silly.

こんなくだらないことで**口論した**ことを後悔している。