"quarantining" in Chinese (Traditional)

隔離

Definition

將人或動物與他人隔離，以防止疾病傳播，通常為一段特定時間。

多用於衛生及疫情情境。常見用語如'自我隔離'、'強制隔離'。較正式和醫學化，與'隔離'（有醫學分別）不同。

They are quarantining at home for two weeks.

他們在家**隔離**兩週。

The doctor ordered quarantining for all patients who showed symptoms.

醫生要求所有有症狀的病人**隔離**。

Quarantining helps stop diseases from spreading.

**隔離**有助於防止疾病傳播。

After traveling abroad, he's been quarantining just in case.

出國旅行後，他一直在**隔離**，以防萬一。

People are tired of quarantining, but it's still important.

人們對**隔離**感到厭倦了，但這仍然很重要。

I can't visit you right now; I'm quarantining until my test results come back.

我現在不能去看你；我正在**隔離**直到檢驗結果出來。