"quantity" in Spanish
Definition
La cantidad o número de algo, especialmente cuando se puede medir o contar. Se usa comúnmente para hablar de cuánto hay de algo.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse en contextos formales o técnicos, como la ciencia o los negocios. Expresiones comunes: 'gran cantidad', 'pequeña cantidad', 'una cantidad de'. Para objetos contables es más natural 'número', y para incontables, 'cantidad' o 'cantidad de'.
Examples
He bought a large quantity of rice at the market.
Él compró una gran **cantidad** de arroz en el mercado.
Please measure the quantity of water needed.
Por favor, mide la **cantidad** de agua necesaria.
The quantity of books on the shelf surprised me.
La **cantidad** de libros en la estantería me sorprendió.
We don’t have enough quantity to fill all the orders.
No tenemos suficiente **cantidad** para cumplir todos los pedidos.
This product is only available in limited quantity.
Este producto solo está disponible en **cantidad** limitada.
It’s not the quantity of friends you have, but their quality.
No es la **cantidad** de amigos que tienes, sino su calidad.