"quake in your boots" in Urdu
Definition
کسی چیز یا انسان سے اتنا خوف محسوس کرنا کہ جسم کانپنے لگے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ محاورہ غیر رسمی اور مزاحیہ انداز میں کہا جاتا ہے، صرف خوف یا گھبراہٹ کے اظہار کے لئے۔ سردی سے کانپنے میں نہیں استعمال ہوتا۔
Examples
When I saw the big dog, I began to quake in my boots.
جب میں نے بڑا کتا دیکھا تو میں **ڈر کے مارے کانپنے** لگا۔
The scary movie made her quake in her boots.
اس خوفناک فلم نے اسے **ڈر کے مارے کانپنا** سکھا دیا۔
I used to quake in my boots before every exam.
ہر امتحان سے پہلے میں **ڈر کے مارے کانپتا** تھا۔
The boss's angry voice made everyone quake in their boots.
باس کی غصے بھری آواز سے سب **ڈر کے مارے کانپنے** لگے۔
Don't let that mean teacher make you quake in your boots!
اس سخت استاد کو مت اجازت دو کہ وہ تمہیں **ڈر کے مارے کانپنے** پر مجبور کرے!
He talks tough, but he was quaking in his boots during the interview.
وہ باتوں میں تو بہادر بنتا ہے لیکن انٹرویو کے دوران **ڈر کے مارے کانپ رہا تھا**۔