"quai" in Turkish
Definition
Liman, nehir veya kanal kenarında teknelerin yanaşarak insan ya da yük indirip bindirmesi için yapılan platform ya da yapı.
Usage Notes (Turkish)
'Rıhtım' ve 'iskele' sıklıkla karıştırılır; günlük Türkçede 'iskele' daha yaygındır. Fransızca kökenli 'quai', edebiyat ve seyahat terimlerinde daha çok görülür.
Examples
The boat is waiting at the quai.
Tekne **rıhtım**da bekliyor.
They unloaded the cargo onto the quai.
Yükü **rıhtım**a indirdiler.
The tourists walked along the quai by the river.
Turistler nehir kenarındaki **rıhtım** boyunca yürüdü.
Meet me at the quai just before sunset—it's beautiful there.
Gün batımından hemen önce **rıhtım**da buluşalım—orada çok güzel.
The old café on the quai serves the best coffee in town.
**Rıhtım**daki eski kafede şehrin en iyi kahvesi servis ediliyor.
After the rain, the quai was empty and silent except for the sound of water.
Yağmurdan sonra **rıhtım** bomboş ve sessizdi, sadece suyun sesi vardı.