"quai" in Russian
Definition
Платформа или сооружение вдоль берега гавани, реки или канала, где швартуются корабли и выгружают/загружают людей или товары.
Usage Notes (Russian)
'Набережная' - чаще используется для широких прогулочных зон, 'причал' — для мест стоянки судов. 'Quai' встречается в названиях мест, особенно во Франции.
Examples
The boat is waiting at the quai.
Лодка ждёт у **набережной**.
They unloaded the cargo onto the quai.
Они разгрузили груз на **причал**.
The tourists walked along the quai by the river.
Туристы шли вдоль **набережной** у реки.
Meet me at the quai just before sunset—it's beautiful there.
Встреть меня у **набережной** чуть перед закатом — там очень красиво.
The old café on the quai serves the best coffee in town.
В старом кафе на **набережной** подают лучший кофе в городе.
After the rain, the quai was empty and silent except for the sound of water.
После дождя **набережная** была пуста и тиха, только слышался плеск воды.