"quacking" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer o som típico e alto de um pato; o ruído que os patos fazem. Por vezes, é usado metaforicamente para pessoas que fazem barulhos tolos ou altos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo para patos, mas pode aparecer em imitações ou conversas barulhentas. Raro fora de contextos animais ou de brincadeira. Não se aplica a outras aves.
Examples
The ducks are quacking at the pond.
Os patos estão **grasnar** no lago.
We heard quacking while we walked by the river.
Ouvimos **grasnar** enquanto caminhávamos junto ao rio.
A baby duck started quacking for its mother.
Um patinho começou a **grasnar** pela mãe.
All morning, the noisy birds kept quacking and wouldn’t let me sleep.
Durante toda a manhã, as aves barulhentas estiveram a **grasnar** e não me deixaram dormir.
Kids at the park were running around, quacking like ducks for fun.
As crianças no parque corriam e **grasnavam** como patos por diversão.
When he tried to tell a joke, his voice came out sounding like he was quacking.
Quando tentou contar uma piada, a voz dele parecia que estava a **grasnar**.