"puzzle over" in Urdu

• غور و فکر کرنا
• سر کھپانا

Definition

کسی مشکل یا الجھن والی بات کو سمجھنے یا اس کا جواب تلاش کرنے کے لئے گہرائی سے سوچنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اظہار عام طور پر کسی معمہ، راز یا مشکل سوال کا حل نکالنے کے لئے ذہنی کوشش کے لئے استعمال ہوتا ہے؛ 'why', 'how' وغیرہ الفاظ کے ساتھ آتا ہے؛ جسمانی پزل پر اطلاق نہیں ہوتا۔

Examples

She puzzled over the strange note all night.

اس نے ساری رات اُس عجیب نوٹ پر **غور و فکر کیا**۔

They puzzled over the math problem for hours.

انہوں نے گھنٹوں اُس ریاضی مسئلے پر **غور کیا**۔

I still puzzle over why she left so suddenly.

مجھے اب بھی سمجھ نہیں آتا کہ وہ اچانک کیوں چلی گئی؛ میں ابھی بھی **غور کرتا ہوں**۔

We all puzzled over his unexpected reaction at the meeting.

ہم سب نے میٹنگ میں اُس کے غیر متوقع ردعمل پر **سر کھپایا**۔

He likes to puzzle over complex theories just for fun.

وہ صرف مزے کے لیے پیچیدہ نظریات پر **غور و فکر کرنا** پسند کرتا ہے۔

The scientists puzzled over the mysterious results for weeks before finding an explanation.

سائنسدانوں نے کئی ہفتے اُن پراسرار نتائج پر **سر کھپایا**، پھر جا کر کوئی وضاحت ملی۔