"putz" in Turkish
Definition
Amerikan İngilizcesinde kullanılan, hafif küçümseyici bir argo; aptal, sakar ya da sinir bozucu adam için kullanılır ve bazen espri amaçlı veya eski moda algılanır.
Usage Notes (Turkish)
"putz" gündelik, çoğunlukla şaka veya hafif aşağılayıcı şekilde, çoğunlukla erkeklere yönelik Amerikan İngilizcesi kelimesidir. Kadınlar için pek kullanılmaz. Daha eski tarz bir argo olup, "idiot" kadar sert değildir.
Examples
Don't be a putz; listen to what I'm saying.
**Salak** olma, söylediklerimi dinle.
That putz forgot his own birthday.
O **salak** kendi doğum gününü unuttu.
Stop acting like a putz in front of your friends.
Arkadaşlarının önünde **salak** gibi davranmayı bırak.
Only a real putz would lock himself out twice in one day.
Ancak tam bir **salak** bir günde iki kez kendini dışarı kilitler.
Don't pay attention to him, he's just being a putz again.
Onu takma, yine **salak**'lık yapıyor.
I can't believe that putz spilled coffee all over the paperwork.
O **salak** bütün evraklara kahve dökmüş, inanamıyorum.