"putterer" in Indonesian
Definition
Seseorang yang menghabiskan waktu untuk melakukan tugas-tugas kecil dan kurang penting dengan santai, biasanya di rumah atau di kebun.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal dan bernada ramah; tidak berarti malas, tapi seseorang yang senang sibuk dengan tugas-tugas kecil. Sering menggambarkan orang tua.
Examples
My grandfather is a real putterer in the garden.
Kakek saya adalah seorang **orang yang suka mengerjakan pekerjaan kecil-kecil** di kebun.
She loves being a putterer around the house.
Dia suka menjadi **orang yang suka mengerjakan pekerjaan kecil-kecil** di rumah.
My neighbor is a quiet putterer with his tools.
Tetangga saya adalah seorang **orang yang suka mengerjakan pekerjaan kecil-kecil** yang tenang dengan alat-alatnya.
Sundays are for being a putterer—just fixing little things and enjoying the day.
Hari Minggu adalah waktu untuk menjadi seorang **orang yang suka mengerjakan pekerjaan kecil-kecil**—hanya memperbaiki hal-hal kecil dan menikmati hari.
He’s not lazy, he’s just a natural putterer who likes to keep busy with odds and ends.
Dia bukan pemalas, dia memang **orang yang suka mengerjakan pekerjaan kecil-kecil** yang senang sibuk dengan berbagai hal.
You’ll always find a putterer in the garage, tinkering with something or another.
Di garasi pasti selalu ada **orang yang suka mengerjakan pekerjaan kecil-kecil**, sibuk mengotak-atik sesuatu.