"put your two cents in" in Urdu

• اپنی رائے دینا
• بات میں مداخلت کرنا

Definition

گفتگو میں اپنی رائے دینا، اکثر جب اسے کوئی پوچھے بغیر یا کم اہمیت کے معاملے میں دیا جائے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ غیر رسمی فقرہ ہے، خاص طور پر جب رائے دینا مقصد ہو چاہے وہ مانگی نہ گئی ہو۔ پیسے سے اس کا تعلق نہیں۔ 'Can I put my two cents in?' کہہ کر با ادب رائے دی جاتی ہے۔

Examples

Can I put my two cents in about the travel plan?

کیا میں سفر کے منصوبے پر **اپنی رائے دے سکتا ہوں**؟

He always likes to put his two cents in during meetings.

وہ ہمیشہ میٹنگز میں **اپنی رائے دیتا** ہے۔

Before we decide, does anyone want to put their two cents in?

ہم فیصلہ کرنے سے پہلے، کیا کوئی **اپنی رائے دینا** چاہتا ہے؟

I know nobody asked, but I’m going to put my two cents in anyway.

مجھے پتہ ہے کسی نے نہیں پوچھا، پھر بھی میں **اپنی رائے دینے** لگا ہوں۔

Sorry to put my two cents in, but I think there’s a better way to do this.

معذرت چاہتا ہوں کہ **اپنی رائے دی**، مگر مجھے لگتا ہے اس کا بہتر طریقہ ہے۔

You don’t have to put your two cents in every time—we get your point!

آپ کو ہر بار **اپنی رائے دینے** کی ضرورت نہیں—ہم آپ کا پوائنٹ سمجھ گئے ہیں!