"put two and two together" in Hindi
Definition
आपके पास जो जानकारी है, उससे कुछ समझ लेना या निष्कर्ष निकालना, अक्सर तार्किक ढंग से।
Usage Notes (Hindi)
अत्यंत बोलचाल की अभिव्यक्ति है, जब किसी को संकेतों से स्पष्ट निष्कर्ष मिल जाता है। रोज़मर्रा की भाषा में उपयोग होता है।
Examples
It didn't take her long to put two and two together and realize he was lying.
उसे जल्दी ही **निष्कर्ष निकालना** आसान हो गया कि वह झूठ बोल रहा है।
When I saw the empty cage and the open window, I put two and two together.
खाली पिंजरा और खुली खिड़की देखकर मैंने **निष्कर्ष निकाला**।
You don't need to be a genius to put two and two together.
**निष्कर्ष निकालने** के लिए आपको जीनियस होने की ज़रूरत नहीं है।
As soon as I heard the news and saw his face, I put two and two together.
जैसे ही मैंने खबर सुनी और उसका चेहरा देखा, मैंने **निष्कर्ष निकाला**।
Everyone else was surprised, but he had already put two and two together.
बाकी सब हैरान थे, लेकिन उसने पहले ही **निष्कर्ष निकाल लिया था**।
It wasn’t until I saw the bill that I finally put two and two together about what happened.
मुझे तब जाकर समझ आया कि क्या हुआ जब मैंने बिल देखा और **निष्कर्ष निकाला**।