"put to" in Korean

노출시키다활용하다시험하다

Definition

누군가나 무언가를 특정 상황이나 조건에 놓아 시험해 보거나 활용하거나 노출시키는 것을 의미합니다.

주로 'put to the test', 'put to use', 'put to sleep'와 같은 표현에서 사용됩니다. 단순히 '두다'가 아니라 어떤 상황에 적용하거나 시험하는 의미입니다. 수동태로 자주 사용됩니다.

The new car was put to the test on rough roads.

새 차는 험한 길에서 정말로 **시험받았다**.

I was put to sleep by the doctor before surgery.

수술 전에 의사가 나를 **잠들게 했다**.

The plan was put to use quickly.

계획은 빠르게 **활용되었다**.

Her cooking skills were really put to the test at the dinner party.

저녁 파티에서 그녀의 요리 실력이 정말로 **시험받았다**.

You should put to good use all the tools you have.

네가 가진 모든 도구를 잘 **활용해야 해**.

My patience was really put to the test by the long wait.

오랜 기다림에 내 인내심이 정말 **시험받았다**.