"put to shame" in Chinese (Simplified)

• 使…感到羞愧
• 远远胜过

Definition

让某人因你表现得更好或更出色而感到羞愧。也用于某事物远远超过另一事物时。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

属于非正式表达，通常用来形容某人或某事物远胜他人或其他东西，使对方显得不如。适用于技能、表现等，语气较轻松，不用于严肃的羞辱场合。

Examples

Her singing will put to shame many professionals.

她的歌声会**使**许多专业人士**感到羞愧**。

The new phone's features put to shame the old model.

新手机的功能**远远胜过**老款。

Her kindness puts to shame everyone else's efforts.

她的善良**使**别人所有的努力**感到羞愧**。

That home-cooked meal really put to shame any restaurant dish I've tried.

那顿家常菜真的**让**我吃过的所有餐馆菜肴**相形见绌**。

Your dance moves put to shame everyone else on the floor last night!

你昨晚的舞步**让**舞池里所有人**相形见绌**！

The volunteer's dedication puts to shame most paid workers.

志愿者的奉献精神**让**大多数有薪员工**望尘莫及**。