"put people's heads together" in Urdu

مل کر سر جوڑنا

Definition

کسی مسئلے کو حل کرنے یا منصوبہ بنانے کے لیے سب مل کر مشورہ کرنا یا صلاح مشورہ کرنا۔

عام بول چال میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر ٹیم ورک یا گروہی مشورہ میں۔ حقیقی معنوں میں سر جوڑنا نہیں ہوتا بلکہ مشترکہ غور و فکر مراد ہے۔

Let's put our heads together and find a solution.

آؤ ہم سب **مل کر سر جوڑیں** اور کوئی حل نکالیں۔

The team decided to put their heads together to finish the project on time.

ٹیم نے منصوبہ وقت پر مکمل کرنے کے لیے **مل کر سر جوڑنے** کا فیصلہ کیا۔

We need to put people's heads together to make this plan work.

اس منصوبے کو کامیاب بنانے کے لیے ہمیں **مل کر سر جوڑنا** ہوگا۔

Whenever there's a tricky problem, we all put our heads together and figure it out.

جب بھی کوئی مشکل مسئلہ ہوتا ہے، ہم سب **مل کر سر جوڑتے** ہیں اور حل نکال لیتے ہیں۔

I love how our group always puts their heads together to brainstorm new ideas.

مجھے پسند ہے کہ ہمارا گروپ ہمیشہ نئے آئیڈیاز کے لیے **مل کر سر جوڑتا** ہے۔

Instead of arguing, why don't we just put our heads together and see what works best?

بحث کرنے کے بجائے کیوں نہ **مل کر سر جوڑیں** اور دیکھیں کہ کیا سب سے بہتر ہے؟