"put onto" in Russian
Definition
Что-то разместить на поверхности другого предмета или поручить кому-то задачу, дать информацию, познакомить с кем-то.
Usage Notes (Russian)
Часто используется для физических действий, как 'намазать масло на хлеб', также для передачи задач или информации ('поручить новый проект'). Не путать с 'put on' (надеть одежду); 'put onto' подчеркивает движение или передачу.
Examples
Please put onto your coat rack when you come in.
Пожалуйста, при входе **положи на** вешалку своё пальто.
She put onto some music for the guests.
Она **включила** музыку для гостей.
Can you put onto the blue folder?
Можешь **положить на** синюю папку?
I'll put onto some coffee if anyone wants a cup.
Если кто-то хочет, я **поставлю** кофе.
My boss put onto me a new project at work.
Начальник **поручил мне** новый проект.
He put onto a funny video to cheer everyone up.
Он **включил** смешное видео, чтобы всех развеселить.