"put on the spot" in Hindi

• अचानक मुश्किल में डालना
• असहज स्थिति में डालना

Definition

किसी को बिना तैयारी के कठिन स्थिति या मुश्किल सवाल का सामना कराना, जिससे वह असहज महसूस करे।

Usage Notes (Hindi)

आम तौर पर अनौपचारिक। खासतौर पर तब इस्तेमाल होता है जब किसी को बिना तैयारी के जवाब देना या काम करना पड़ता है। 'I was put on the spot.' जैसी पैसिव संरचनाएँ बहुत आम हैं।

Examples

My teacher put me on the spot by asking a hard question in class.

मेरे शिक्षक ने मुझसे कक्षा में कठिन सवाल पूछकर **अचानक मुश्किल में डाल दिया**।

I don't like being put on the spot during meetings.

मुझे मीटिंग्स में **अचानक मुश्किल में डाला जाना** पसंद नहीं है।

He put her on the spot by asking if she liked him in front of everyone.

उसने सभी के सामने पूछकर **उसे असहज स्थिति में डाल दिया** कि क्या वह उसे पसंद करती है।

Sorry to put you on the spot, but can you explain what happened?

माफ करना कि मैं तुम्हें **अचानक मुश्किल में डाल रहा हूँ**, लेकिन क्या तुम बता सकते हो क्या हुआ?

When reporters put politicians on the spot, they often dodge the question.

जब पत्रकार **नेता को अचानक मुश्किल में डालते हैं**, तो वे अकसर सवाल टाल देते हैं।

She felt put on the spot when everyone turned to her for an answer.

जब हर कोई उससे जवाब चाहता था, तो वह **अचानक असहज स्थिति में** महसूस कर रही थी।