"put on blast" in Korean

공개적으로 망신주다공개적으로 비난하다

Definition

누군가를 여럿 앞이나 온라인 등 공개적으로 창피를 주거나 비난하는 것.

아주 비공식적이고 젊은 층이나 온라인에서 자주 쓰입니다. 심각할 때도, 장난스럽게도 사용 가능합니다. 공식적인 상황에서는 삼가세요.

He put her on blast during the meeting.

그는 회의에서 그녀를 **공개적으로 망신주었다**.

My friend put me on blast for being late.

내 친구가 내가 늦었다고 **공개적으로 망신줬다**.

She put him on blast online.

그녀는 온라인에서 그를 **공개적으로 비난했다**.

Don’t put me on blast just because I made a mistake.

내가 실수했다고 **공개적으로 망신주지 마**.

She got really upset after being put on blast in front of everyone.

모두 앞에서 **공개적으로 망신당해서** 그녀는 매우 속상했다.

People love to put others on blast for drama on social media.

사람들은 SNS에서 드라마를 위해 남을 **공개적으로 망신주기**를 좋아한다.