"put it past" in Urdu

کچھ بعید نہیں سمجھنا

Definition

ایسا یقین ہونا کہ کوئی شخص کچھ غیر متوقع یا غلط کر سکتا ہے۔ عام طور پر منفی جملوں میں استعمال ہوتا ہے۔

عموماً 'مجھے تعجب نہیں ہوگا اگر...' جیسے فقروں میں استعمال ہوتا ہے تاکہ شک یا توقع ظاہر کی جا سکے، اکثر غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔

I wouldn't put it past him to take the last cookie.

مجھے **کچھ بعید نہیں سمجھنا** کہ وہ آخری کوکی لے لے۔

Don't put it past her to lie to get what she wants.

اس کے لئے **کچھ بعید نہیں سمجھنا** کہ وہ اپنی مرضی حاصل کرنے کے لیے جھوٹ بولے۔

I wouldn't put it past my brother to play a prank on me.

میرے بھائی کا میرے ساتھ مذاق کرنا **کچھ بعید نہیں سمجھنا**۔

Honestly, I wouldn't put it past her to forget our meeting.

سچ کہوں تو، میرے لیے **کچھ بعید نہیں سمجھنا** کہ وہ ہماری میٹنگ بھول جائے۔

After what he did last time, I wouldn't put it past him to do it again.

پچھلی بار اُس نے جو کیا، میں نہیں **کچھ بعید نہیں سمجھنا** کہ پھر کرے گا۔

You never know with Jake—I wouldn't put it past him to show up late.

جیک کے بارے میں کچھ نہیں کہہ سکتے—میرے لیے **کچھ بعید نہیں سمجھنا** کہ وہ لیٹ آجائے۔