"put into words" in Turkish
Definition
Duygu, düşünce ya da deneyimi sözlü veya yazılı olarak ifade etmek.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle karmaşık duyguları veya düşünceleri anlatmak zor olduğunda kullanılır. 'Kelimelere dökmek zor', 'ifadeye dökememek' gibi kalıplarla sıkça görülür. 'İfade etmek' ile benzer anlamdadır.
Examples
It's hard for me to put into words how I feel.
Nasıl hissettiğimi **kelimelere dökmek** benim için zor.
Can you put your thoughts into words?
Düşüncelerini **kelimelere dökebilir** misin?
She finds it easy to put her ideas into words.
Fikirlerini **kelimelere dökmek** onun için kolay.
Some emotions are just too strong to put into words.
Bazı duygular **kelimelere dökülemeyecek** kadar güçlüdür.
I can't really put into words how grateful I am.
Ne kadar minnettar olduğumu gerçekten **kelimelere dökemem**.
He struggled to put into words what the experience meant to him.
Bu deneyimin kendisi için ne ifade ettiğini **kelimelere dökmekte** zorlandı.