"put in your head" in Urdu

• اپنے دماغ میں ڈالنا

Definition

کسی چیز کو پختگی سے یقین یا یاد دلانا، اکثر بار بار دہرا کر یا زور دے کر۔ یہ اس وقت بھی استعمال ہوتا ہے جب کوئی اور آپ کو کسی بات پر قائل کرے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی انداز میں اور اکثر منفی (’یہ اپنے دماغ میں مت ڈالیں‘)۔ اس میں پختگی اور ضد شامل ہوتی ہے، چاہے سچ نہ بھی ہو۔ خود یا کسی اور کے اثر سے ہو سکتا ہے۔

Examples

Don't put in your head that you can't do it.

یہ **اپنے دماغ میں مت ڈالنا** کہ آپ یہ نہیں کرسکتے۔

She put in her head that everyone was against her.

اس نے **اپنے دماغ میں ڈال لیا** کہ سب اس کے خلاف ہیں۔

Try to put in your head the new vocabulary words.

نئے الفاظ **اپنے دماغ میں ڈالنے** کی کوشش کریں۔

Why did you put in your head that she doesn't like you?

تم نے یہ **اپنے دماغ میں کیوں ڈال لیا** کہ وہ تمہیں پسند نہیں کرتی؟

He can't get that idea out of his head now that it's been put in there.

ایک بار وہ خیال **دماغ میں ڈال دیا گیا** ہے تو وہ اب اسے نکال نہیں سکتا۔

Stop letting people put in your head that you're not good enough.

لوگوں کو یہ **اپنے دماغ میں ڈالنے** نہ دیں کہ آپ اچھے نہیں ہیں۔