"put in for" in Chinese (Simplified)

申请 (工作/休假)

Definition

正式请求某事，如申请工作、请假或报名某机会；提交自己希望得到事务的申请。

主要用于职场或正式申请场合，通常接“put in for + 申请内容”。表达官方申请或请求，不适用于日常琐事。不要与“put up with”或“put out”混淆。

I want to put in for the new job opening.

我想**申请**那个新工作职位。

Did you put in for your vacation yet?

你**申请**假期了吗？

She decided to put in for a transfer to another department.

她决定**申请**调到另一个部门。

I finally put in for a week off—let's see if my boss approves it.

我终于**申请**了一周假期——看看老板批不批。

Tom put in for a raise after working there for five years.

Tom在那里工作了五年后**申请**加薪。

If you want those days off, you'll have to put in for them early.

如果你想请那些天的假，得早点**申请**。