"put by" in Arabic

• ادخار
• توفير

Definition

الاحتفاظ بشيء ما، غالباً المال أو الموارد، لاستخدامه في المستقبل.

Usage Notes (Arabic)

هذه عبارة غير رسمية وقليلاً ما تستخدم اليوم، شائعة في الإنجليزية البريطانية. غالباً ما تشير إلى توفير المال: 'put money by'. تشبه 'put aside' لكنها أقل استخداماً مع غير النقود.

Examples

I try to put by a little money each month.

أحاول أن **أدخر** بعض المال كل شهر.

We should put by some food for the winter.

يجب أن **نحتفظ** ببعض الطعام لفصل الشتاء.

She has put by enough to buy a new car.

لقد **وفرت** ما يكفي لشراء سيارة جديدة.

It’s smart to put by something for a rainy day.

من الذكاء أن **تدخر** شيئاً لأيام الحاجة.

Do you ever put by cash just in case?

هل سبق أن **ادخرت** نقوداً للطوارئ؟

My grandparents used to put by coins in a jar when they were young.

كان جدي وجدتي **يوفران** العملات المعدنية في جرة عندما كانا صغيرين.