"pussyfoot" in Turkish
Definition
Bir konuda doğrudan ve açıkça konuşmaktan kaçınmak, genellikle kimseyi kırmamak veya karar vermeyi geciktirmek için.
Usage Notes (Turkish)
Resmî olmayan, bazen hafif eleştirel ya da mizahi. 'Don't pussyfoot around' ifadesi doğrudan konuşmayı teşvik eder. Genellikle kararsızlık veya çekingenliği anlatır.
Examples
Don't pussyfoot when you answer the question.
Soruyu yanıtlarken **ağzında geveleme**.
If you keep pussyfooting, we will never decide.
Sen devamlı **ağzında gevelersen**, asla karar veremeyiz.
He tends to pussyfoot around difficult topics.
Zor konular söz konusu olduğunda **ağzında geveliyor**.
Stop pussyfooting around and just tell me the truth.
Artık **ağzında geveleme**, bana gerçeği söyle.
She didn't pussyfoot—she gave her opinion straight away.
O **ağzında gevelenmedi**—görüşünü hemen söyledi.
When it comes to criticism, he likes to pussyfoot so he doesn't offend anyone.
Eleştiri konusunda kimseyi kırmamak için **ağzında gevelemeyi** tercih ediyor.