"pursuant" in Urdu

• کے مطابق
• کے تحت

Definition

یہ لفظ باضابطہ یا قانونی انداز میں اس وقت استعمال ہوتا ہے جب کوئی کام قانون، ضابطہ یا ہدایت کے مطابق انجام دیا جائے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر یہ لفظ سرکاری یا قانونی دستاویزات میں آتا ہے، روزمرہ گفتگو میں نہیں۔ اسے 'pursuant to قانون' وغیرہ کے طور پر دیکھیں۔ 'pursue' سے نہ ملائیں۔

Examples

The contract was signed pursuant to the new law.

معاہدہ نئے قانون **کے مطابق** دستخط ہوا۔

Pursuant to your request, I have attached the document.

آپ کی درخواست **کے مطابق**، میں نے دستاویز منسلک کردی ہے۔

The company acted pursuant to government regulations.

کمپنی نے حکومتی ضوابط **کے مطابق** عمل کیا۔

All employees must submit reports pursuant to Section 5.

تمام ملازمین کو سیکشن 5 **کے مطابق** رپورٹس جمع کرانی ہوں گی۔

Pursuant to our discussion, the meeting will be held next Monday.

ہماری گفتگو **کے مطابق**، میٹنگ اگلے پیر کو ہوگی۔

These changes were made pursuant to customer feedback.

یہ تبدیلیاں صارفین کی آراء **کے مطابق** کی گئیں۔