"pursuant" in Indonesian

• sesuai dengan
• berdasarkan

Definition

Digunakan secara formal, terutama dalam hukum atau bisnis, untuk menyatakan bahwa sesuatu dilakukan sesuai dengan hukum, aturan, atau pedoman tertentu.

Usage Notes (Indonesian)

Umumnya muncul dalam dokumen resmi/hukum (misalnya 'pursuant to aturan'). Tidak dipakai dalam percakapan sehari-hari. Jangan bingung dengan 'pursue'.

Examples

The contract was signed pursuant to the new law.

Kontrak ditandatangani **sesuai dengan** undang-undang baru.

Pursuant to your request, I have attached the document.

**Sesuai dengan** permintaan Anda, saya telah melampirkan dokumen.

The company acted pursuant to government regulations.

Perusahaan bertindak **sesuai dengan** peraturan pemerintah.

All employees must submit reports pursuant to Section 5.

Semua karyawan harus menyerahkan laporan **sesuai dengan** Bagian 5.

Pursuant to our discussion, the meeting will be held next Monday.

**Sesuai dengan** diskusi kita, rapat akan diadakan Senin depan.

These changes were made pursuant to customer feedback.

Perubahan ini dilakukan **berdasarkan** masukan pelanggan.